♦ smooth

♦ smooth (1) /smu:ð/
a.
1 liscio; levigato; piano: smooth skin, pelle liscia; a smooth tyre, un copertone liscio, consumato; a smooth surface, una superficie levigata; a smooth road, una strada piana
2 (fig.) liscio; scorrevole; facile; calmo; tranquillo; ben congegnato; bello; benfatto: smooth verse, versi scorrevoli (o lisci); We had a smooth crossing, avemmo una traversata facile; il viaggio di mare andò liscio; smooth sea, mare calmo; a smooth disposition, un carattere tranquillo
3 sdolcinato; mellifluo; insinuante; insincero; untuoso: to have a smooth tongue, parlare in modo mellifluo, insinuante; a smooth manner, un modo di fare sdolcinato, untuoso; smooth words, parole melliflue, insincere
4 (cucina) omogeneo; bene amalgamato: Beat until smooth, amalgamare bene! (qc. che si sta sbattendo)
5 glabro; liscio; senza peli: smooth chin, mento imberbe; (anche) mento ben rasato
6 (fig.) monotono; uniforme
7 (del vino) amabile
8 (di tabacco) dolce
● (d'arma da fuoco) smooth bore, anima (o canna) liscia □ a smooth-bore (gun), un fucile a canna liscia □ (gramm. greca) smooth breathing, spirito dolce □ a smooth dancer, uno che balla con scioltezza □ (zool.) smooth dogfish (Mustelus mustelus), palombo □ a smooth face, una faccia liscia, glabra, imberbe □ smooth-faced, liscio in faccia; glabro, imberbe □ a smooth-faced tile, una tegola dalla superficie liscia □ (di un cane, ecc.) smooth-haired, a pelo liscio □ (zool.) smooth hound (Mustelus mustelus), palombo □ smooth operator ► smoothie, def. 1 e 2 □ (cucina) smooth paste, pasta bene amalgamata □ (autom.) a smooth ride, una corsa senza scosse: This car has a smooth ride, questa macchina va liscia come l'olio □ (mecc.) smooth running, funzionamento regolare (di un motore) □ (mecc.) smooth-running, che funziona regolarmente □ smooth-spoken (o smooth-tongued), insinuante; mellifluo □ smooth stones, ciottoli di fiume □ (Bibbia) smooth talk, parole melliflue, insinuanti □ smooth-tempered, di carattere mite; affabile; conciliante; bonario □ (fig.) smooth things, adulazione; parole insinuanti, lusinghiere, melate □ to make things smooth for sb., spianare la via a q.to run smooth, andar liscio; non incontrare difficoltà.
smooth (2) /smu:ð/
n.
1 lisciata; lisciatura; lisciatina
2 parte liscia; spianata
3 (tennis, squash, ecc.) (il) diritto (della racchetta).
(to) smooth /smu:ð/
A v. t.
1 lisciare; spianare; ravviare: to smooth (down) one's hair, ravviarsi i capelli
2 appianare; spianare: to smooth away (o over) differences, appianare le divergenze; to smooth sb.'s way, spianare la strada a q.
3 rimettere in sesto; dare un'aggiustatina a: to smooth (down) one's dress, rimettersi in sesto il vestito
4 agevolare; facilitare
5 calmare; confortare; tranquillizzare
6 limare (anche fig.); rifinire
7 (stat.) perequare (dati)
B v. i.
(di solito to smooth down) appianarsi; calmarsi: The waves smoothed down, le onde si sono calmate.

English-Italian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Smooth muscle tissue — Smooth muscle …   Wikipedia

  • Smooth muscle — is a type of non striated muscle, found within the tunica media layer of large and small arteries and veins, the bladder, uterus, male and female reproductive tracts, gastrointestinal tract, respiratory tract, the ciliary muscle, and iris of the… …   Wikipedia

  • Smooth-hound — Smooth hounds Temporal range: 56–0 Ma[1] …   Wikipedia

  • Smooth Criminal — «Smooth Criminal» Сингл Майкла Джексона …   Википедия

  • Smooth — (sm[=oo][th]), a. [Compar. {Smoother} (sm[=oo][th] [ e]r); superl. {Smoothest}.] [OE. smothe, smethe, AS. sm[=e][eth]e, sm[oe][eth]e, where [=e], [oe], come from an older [=o]; cf. LG. sm[ o]de, sm[ o]e, sm[ o]dig; of uncertain origin.] 1. Having …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smooth Collie — Tricolour Collie with training dumbbell. Other names Collie (Smooth Coat) Country of origin Scotland Traits …   Wikipedia

  • Smooth green snake — A smooth green snake in Ontario Conservation status …   Wikipedia

  • smooth — [smo͞oth] adj. [ME smothe < OE smoth, for earlier smethe < Gmc * smanthi < IE * som , together < base * sem , together, SAME] 1. a) having an even or level surface; having no roughness or projections that can be seen or felt b) having …   English World dictionary

  • Smooth Criminal (chanson) — Smooth Criminal Smooth Criminal Single par Michael Jackson extrait de l’album Bad Face B Instrumentale A cappella Dance Mix Sortie octobre 1988 Enregistrement 1985 1986 Durée …   Wikipédia en Français

  • Smooth Criminal — «Smooth Criminal» Sencillo de Michael Jackson del álbum Bad Formato 5 CD single 3 CD single 12 vinilo 7 single Cassette single Grabación 1987 Género(s) Funk, dance pop …   Wikipedia Español

  • Smooth soul — Orígenes musicales Soul, funk, pop Orígenes culturales Principio de los 70 en Estados Unidos Instrumentos comunes Guitarra eléctric …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.